Профессия — этнолингвист

Этнолингвистика — это направление в языкознании, которое нацелено на исследование языковых и культурных связей. Специалисты по этнолингвистике занимаются не только изучением определенного языка, диалекта или сленга, но и исследуют культурные особенности носителей этого языка, менталитет, обряды и верования. Профессия получила свою востребованность со времен исследования племен Африки. В современном мультикультурном мире етнолингвсты занимаются изучением отношений между различными этническими группами, коммуникативное поведение, межличностные конфликты в различных этнических группах. В связи с неудержимой миграцией людей с отсталых стран в более развитые страны Европы, США и Канады исследования этнолингвистов более актуальные и необходимые.

Описание профессии

Этнолингвист — это специалист, который занимается изучением иностранных языков в сочетании с культурологическими и лингвистическими исследованиями. Кроме основного иностранного языка, этнолингвист изучает и «нестандартный» язык, такие как корейский, вьетнамский или суахили. Специалист по етнолингвистике изучает не только язык, но и культуру этнического населения-носителя этого языка, его литературные достижения и историю. Такие исследования позволяют получить знания, понять и интерпретировать лингвистические и культурные данные, роль культурного наследия в современном мире, а также побуждают к сохранению нематериального наследия их собственной среды, так называемой «Малой родины» и уважение к их миру ценностей в глобальном контексте.

Этнолингвист, кроме совершенного знания языков, должен уметь определять связь языка с психологией народа, как в языке отражается менталитет и национальный характер.

Среди основных задач этнолингвистики — исследование языка через изучение этнографии, фольклористики, лингвокультурологии и этнопсихологии.

Этнолингвист занимается изучением иностранных культур и выполняют сравнительный анализ между этносами. Это помогает лучше регулировать межэтнические и межличностные конфликты, установить диалог между представителями различных культур.

Перспективы трудоустройства

Этнолингвист, который обладает не только основным, но и «редким» языком, может получить работу там, где необходимо общение на этом языке. Это открывает практически неограниченные географические возможности. Он может работать в компаниях, которые находятся (или сотрудничают) на Дальнем и Среднем Востоке, в странах Азии. Также этнолингвист будут ценными сотрудниками в таких организациях:

• Культурные центры выбранного региона;
• Государственные управления;
• Дипломатические представительства;
• Международные компании;
• Научные центры;
• Исследовательские экспедиции.

Обязанности

Основное направление работы этнолингвиста — это переводческая деятельность. Но, во время работы, достаточно часто возникают и другие обязанности, которые может выполнять такой специалист:

• Изучение отношений между различными этническими группами;
• Изучение положения беженцев;
• Исследование межэтнических конфликтов;
• Изучение политики стран, в которые отправляются беженцы;
• Исследование межличностных конфликтов внутри этнических групп;
• Изучение явлений традиционной культуры;
• Написание научных работ;
• Заключение словарей;
• Исследование литературы, текстов, фольклора и истории этнических групп.

Как стать этнолингвистом

Чтобы получить специальность этнолингвист, необходимо иметь полное высшее образование, то есть степень бакалавра и магистра. Изучение одного иностранного языка недостаточно, поэтому обязательно нужно выбирать факультеты с возможностью изучения «редких» языков. Стоит обратить внимание на филологические факультеты, специальность «Этнолингвистика».