Всем, кто собирался учиться за рубежом, планировал иммиграцию или кто работает в международных компаниях известны такие тесты, как TOEFL и IELTS. Они созданы для подтверждения уровня владения английским языком. TOEFL и IELTS имеют между собой много общего, но не стоит говорить, что разницы между ними нет.
Давайте более подробно познакомимся с каждым из них.
IELTS
Тест рассчитан на людей, которые планируют жить в англоязычной среде, или хотят получить среднее или высшее образование за рубежом. Тест имеет 4 блока, каждый из которых оценивается отдельно.
Первый блок – аудирование. На этом этапе оценивается способность различать устную речь, понимать смысл сказанного вне зависимости от поднимаемых тем. Чаще всего используются диалоги на ежедневные будничные темы, с нарастающим уровнем сложности. Всего используют 4 аудиофайла, после прослушивания которых в предоставленных анкетах нужно будет ответить на вопросы, заполнить таблицы т.д. Аудирование длится 30-35 минут.
Второй блок – чтение. На него отводится ровно один час времени, за который нужно успеть ознакомиться с тремя отрывками из реальных англоязычных газет, журналов или книг, а после ответить на вопросы по прочитанному материалу.
Третий блок – письмо. На этом этапе необходимо написать 2 текста, один в виде отчета по предоставленному графику или таблице, для того, чтобы проверить насколько человек может описывать ситуацию на бумаге. Второй текст более творческий, рассчитанный на раскрытие способностей аргументировать свои мысли, дискутировать и правильно использовать стиль письма. На все про все выделяется 40 минут времени.
Четвертый блок – устная речь. Многие считают именно этот этап самым сложным и непредсказуемым. В отличие от всех остальных блоков, эта часть экзамена проходит в отдельный день, 7 дней до или 7 дней после проведенного основного тестирования. Экзамен проходит в формате общения инспектора и экзаменуемого. Обычно, в самом начале интервью поднимаются темы семьи, хобби, и карьеры. Далее экзаменуемый вытягивает карточку с вопросом/темой, и после минутной подготовки должен поддерживать диалог на заданную тему несколько минут. По своему усмотрению инспектор может задавать индивидуальные вопросы.
В общем итоге весь тест IELTS займет не более 3 часов времени. Максимальная оценка – 9 баллов (эксперт), минимальная – 1 балл (не владеющий языком).
Тест IELTS могут сдавать как те, кто хочет уехать учиться за рубеж, так и те, кто настроен на иммиграцию. Первым стоит сдавать Academic IELTS, а вторым – General IELTS. Эти виды тестов отличаются профильными заданиями, в зависимости от нужд экзаменующегося.
TOEFL
Тест так же, как и предыдущий, оценивает способности человека свободно общаться на английском языке, понимать речь и литературу, выражать мысли письменно. Чаще всего его сдают абитуриенты, планирующие поступать в иностранные вузы.
TOEFL можно полностью сдавать онлайн, что является огромным преимуществом в свете пандемии коронавируса. Результаты TOEFL признаются вузами Америки и Канады.
TOEFL состоит из 4 этапов.
Первый этап – чтение. На выбор экзаменующемуся будут представлены несколько отрывков из современной литературы, после прочтения которых нужно будет ответить на вопросы в анкете. Также, недавно появилось новое задание, требующее выстроить логически верно полученную информацию, заполнить недостающие участки в тексте либо закончить отчет.
Второй этап – аудирование. Всего дают прослушать от шести до девяти аудиофайлов, после которых следует отвечать на заданные вопросы. Чаще всего используются записи семинаров или конференций, чтобы максимально окунуть будущего студента в учебную атмосферу. Записи проигрываются всего один раз.
Третий этап – устная речь. Первая половина тестирования проходит в формате общения на знакомые бытовые темы. Вторая половина экзамена рассчитана на проверку способностей экзаменующегося справляться с ситуациями, которые могут возникнуть во время обучения. Экзаменатор предоставляет аудиозапись, либо текстовый отрывок, которые после ознакомления нужно будет обсудить.
Четвертый этап – письмо. Экзамен состоит из 2 заданий – написание ответа на основании услышанного аудиофайла и прочитанного отрывка текста, и написание небольшого произведения на предложенную тему.
В общем итоге тест TOEFL занимает от 4 до 4.5 часов. Максимальная оценка – 120 баллов.
В чем разница между IELTS и TOEFL
Хотя тесты между собой очень похожи, они имеют и небольшие отличия.
Основная разница между IELTS и TOEFL состоит в вариантах английского, который будет экзаменоваться. В первом варианте проверяются знания британского английского, а во втором – американского. Для людей, которые изучали в школе и университете британский английский, на слух будет проще воспринимать задания в IELTS, и справиться с ним будет легче. Если же человек изучал английский самостоятельно, и свободно смотрит голливудские фильмы в оригинале – то смело сдавайте TOEFL.
Для тех, кто не силен в аудировании, рекомендуем попробовать сдать IELTS – отвечать на вопросы по аудиофайлу можно сразу после прослушивания, в то время как TOEFL предлагает сначала ознакомиться с большим объемом информации, и только после отвечать.
Еще одно отличие тестов – TOEFL проходит в электронном формате, а значит и письменную часть с эссе нужно будет делать у экрана компьютера. Если у экзаменующегося есть проблемы с быстрым англоязычным набором, лучше выбрать IELTS, где все этапы тестирования проходят с ручкой и бумагой.
Важным отличием между TOEFL и IELTS является момент общения. Если в IELTS проверка устной речи проходит в беседе с экзаменатором, то в TOEFL необходимо надиктовывать свой устный ответ в микрофон, после чего эта запись будет оцениваться экзаменаторами.
ВАЖНО: результаты TOEFL и IELTS находятся в общей базе данных и являются действительными ровно 2 года с момента успешной сдачи экзамена.
Не переживайте, если не получилось с первого раза сдать тест – количество попыток не ограничена. Но, все же мы рекомендуем отправляться на экзамен основательно подготовленными, ведь TOEFL и IELTS не бесплатные тесты и каждая попытка будет стоить денег. Стоимость TOEFL в 2020 году – 260 долларов, цена IELTS – 140 долларов.
Что выбрать TOEFL или IELTS, зависит от сильных и слабых сторон претендента, и конечно, от требований университета, компании или личных нужд. С целью иммиграции рекомендуем сдавать IELTS, а для обучения за рубежом в одинаковой степени подойдет и TOEFL и IELTS.
comments powered by HyperComments